杨炼获第46届苏尔摩纳奖(2019)—“安东尼.佩里诺”国家文化奖。(46°PremioSulmona2019-PremioNazionaleperlaCultura"AntonioPelino")杨炼以西方和现代主义的敏感性、以非凡的想象力和隐喻性语言,重新诠释了近乎萨满式的中国古老文化命题,令其向现代世界的存在困境和紧张局势敞开。由此,他具有普世价值的诗歌,变成了中国传统与西方文化间可能有的最佳桥梁。——第46届苏莫纳奖(2019)—“安东尼•佩里诺”国家文化奖评委会Conunasensibilitàoccidentaleemodernista,constraordinariolinguaggioimmaginificoemetaforico,reinterpretaitemidellaanticaciviltàcinese,quasisciamanica,aprendolialleproblematicheesistenzialiealletensionidelmondomoderno.Lasuapoesiadivalenzauniversalediventaquindiilmigliorpontepossibiletralatradizionecineseelaculturaoccidentale.”——-46°PremioSulmona2019-PremioNazionaleperlaCultura"AntonioPelino")