聆听雪花飘落的声音

作者：李小军（陕西）

喜欢和你一起漫步

看你围绕着我，蝴蝶一样上下翻飞

你带着新鲜的翅膀和想象

将我的暮年，瞬间

拉回到少年

你与我耳鬓厮磨

我与你诉说久远的思念

我被岁月雕刻的坚韧和泪水

愈来愈接近春天的柔软

白茫茫的大地

一寸一尺在溃堤

三千里疆域，渐渐苏醒

万物萌动，积聚成一声惊雷

我摘下雪花的芳心

像一封情书，藏在草木的缝隙

《聆听雪花飘落的声音》译文

这么多年以来，你给我的喜悦感和幸福感一直有增无减。我最喜欢和你一起漫步，一起走在清晨的林荫小道上，或在月色铺垫的花园里。那时候的你，愉快的围绕着我，像蝴蝶一样在花丛中上下翻飞，多么柔情蜜意。你总是给我带来很多新鲜的气息和丰富的想象，让我在瞬间陶醉。仿佛一下子就回到我们的年少时初识到初恋的时光。

你总是与我耳鬓厮磨，亲密地处在一起。而我亦愿意与你诉说久远的思念，一点一点地囤积我们的爱情。在这美好的岁月里，因为你我越来越坚强和自信，我总会因此幸福的流下泪水，在你温暖的气息中，我感觉自已一直活在春天里。

今夜，万万千千朵雪花从天空飘落。白茫茫的大地上，以往所有的固执与偏颇，正在一寸一尺地溃堤。从而开阔了雪亮的三千里疆域，在雪白的亮光中，我渐渐苏醒。内心里曾经冷却的一些复杂的情感，又开始如雪界里的万物般萌动，它们积聚成一声久违的呼唤，你是我生命中永远的雪花，我要摘下雪花的芳心。把那封藏在草木的缝隙情书重新拆开，继续我们天荒地久的爱情。

简评《聆听雪花飘落的声音》

李小军《聆听雪花飘落的声音》一诗，情感饱满且真挚，语言质朴且厚重，全诗散发着一种温馨浪漫的爱情味道，读来不仅感人而且令人神往，极有亲和力和渲染力。这是诗人所带给我们的美感，一开始诗人就以细节动人，生活中，我们常常见到一些老年伴侣手牵着手走在小路上，虽然我们并不了解他们的故事，但看到他们卿卿我我的样子，我们总会觉得他们很幸福。在我读他这一首诗的过程中，最令我感动的是中间这一节“你与我耳鬓厮磨/我与你诉说久远的思念/我被岁月雕刻的坚韧和泪水/愈来愈接近春天的柔软。”这短短四句一下子就使我联想到了很多很多事情，而且从中感悟到很多人生哲理。而我想说的就是这么一句，“爱是能捂热一切冰冷的，美好因他而延续。”

　　这一首诗感人的句子颇多，这缘于诗人一次又一次把情感高潮交给我们，让我们从中获得爱情的美，爱情的好。总而言之，这一首诗，无论是意象还是语言，都呈给我们美的意境。可见，诗人语言功底的深厚，对我来说，这一首诗无论是构思还是表达都是完美的。当然，仁者见仁智者见智，我说的我理解的并不就是好的，大家可以留言评论。